LA VOIX

de l’industrie d’assurance mutuelle du Canada

Autres Organismes

Régulateurs d'assurance

Canada
Jeremy Rudin
Surintendant
Bureau du surintentant des institutions financières du Canada
255, rue Albert
Ottawa (Ontario) K1A 0H2
(613) 990-3667 télécopieur : (613) 993-6782
Site web: www.osfi-bsif.gc.ca

(provinces et territoires par ordre alphabétique)

Alberta
Nilam Jetha
Assistant Deputy Minister 
Alberta Treasury Board & Finance
Room 402, Terrace Building, 9515 - 107 Street
Edmonton AB T5K 2C3
(780) 427-9722; fax (780) 427-1636
E-mail: nilam.jetha@gov.ab.ca
Web Site: www.finance.alberta.ca

British Columbia
Frank Chong
Acting Superintendent of Financial Institutions
Commission of British Columbia
Ministry of Finance
Suite 2800, Box 12116
555 West Hasting Street
Vancouver, BC V6B 4N6
(604)953-7495; Fax (604)660-3365
Email: frank.chong@ficombc.ca
Web Site: HTTP://www.fic.gov.bc.ca

Manitoba
Scott Moore
Député Surintendant des institutions financières
Ministère des Finances
207-400 St.Mary Avenue
Winnipeg (Manitoba) R3C 4K5
(204) 945-2542; télécopieur : (204) 948-2268
Courriel : scott.moore@gov.mb.ca
Site web : www.gov.mb.ca/finance/cca/firb

Nouveau-Brunswick
Angela Mazerolle
Surintendante des assurances
Ministère de la Justice
225, rue King, bureau 200
Frédéricton (Nouveau-Brunswick) E3B 1E1
(886) 993-2222; télécopieur : (506) 658-3059
Courriel : angela.mazerolle@gnb.ca
Site web : www.gnb.ca

Terre Neuve et Labrador
John O'Brien
Surintendant des assurances
Services Financiers
Édifice de la Confédération, Bloc Ouest, 2e étage
C. P. 8700
St.-Jean (Terre-Neuve et Labrador) A1B 4J6
(709) 729-4909; télécopieur : (709) 729-3202
Courriel : johnobrien@gov.nl.ca 
Site web : www.gov.nl.ca

Territoires du Nord-Ouest et Nunavut
Louise Lavoie
Bureau du controlleur général
Département des services financiers
P.O. Box 1320, YK-3
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2L9
(867) 767-9171; télécopieur : (867) 873-0269
Courriel : louise.lavoie@gov.nt.ca
Site web : www.gov.nt.ca

Nouvelle-Écosse
William Ngu
A/Surintendant des assurances
Credit Unions and Trust and Loan Companies
Ministère des finances
P.O. Box 2271
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3C8
(902) 424-7552; télécopieur : (902) 424-1298
Courriel : william.ngu@gov.ns.ca
Site web :  www.gov.ns.ca/finance/

Ontario
Brian Mills
Intérim Surintendant des services financiers &
Chef des opérations
Commission des services financiers de l'Ontario
5160, rue Yonge, 17e étage, C. P. 85
North York (Ontario) M2N 6L9
(416) (416) 590-7250;  télécopieur : (416) 590-7070
E-Mail: contactgeneral@fsco.gov.on.ca
Site web : www.fsco.gov.on.ca

Ile-du-Prince-Édouard
Robert Bradley
Surintendant des assurances
Ministère de la justice et de la sécurité publique
C. P. 2000
Édifice Shaw, 4e étage
105, rue Rochford
Charlottetown (Ile-du-Prince-Edouard) C1A 7N8
(902) 368-4500; télécopieur (902) 368-5283
Courriel : rabradley@gov.pe.ca
Site web : www.gov.pe.ca

Québec
Patrick Dery
Surintendant de l'encadrement de la solvabilité
Autorité des marchés financiers
800 Square Victoria, 22e étage
P. 246, tour de la Bourse,
Montréal QC H4Z 1G3,
(514) 395-0337; fax (514) 873-3090
E-mail: renseignements-consommateur@lautorite.qc.ca
Web Site: www.lautorite.qc.ca

Saskatchewan
Ian McIntosh
Surintendant des assurances
Commission des services financiers de la Saskatchewan
1919, chemin Saskatchewan, bureau 601
Régina (Saskatchewan) S4P 4H2
(306) 787-6700; télécopieur : (306) 787-9006
Courriel : ian.mcintosh@sfsc.gov.sk.ca
Site web : www.sfsc.gov.sk.ca

Yukon
Jonathan Parker
Depatment of Community Services
C.P. 2703 C-5
Whitehorse (Yukon) Y1A 2C6
(867) 667-5111; télécopieur : (867) 667-3609
Courriel : jonathan.parker@gov.yk.ca
Site web : www.gov.yk.ca

 

Organismes reliés à l'assurance au Canada

ADR Institut du Canada inc.
234 avenue Eglinton Est, bureau 500
Toronto (Ontario) M4P 1K5
(416) 487-4733; (877) 475-4353
Télécopieur : (416) 487-4429
Courriel : admin@adrcanada.ca
Site web : www.adrcanada.ca
Mary Anne Harnick, directrice générale 

Association canadienne des experts indépendants
Centennial Centre
5401, avenue Eglinton Ouest, bureau 100
Etobicoke (Ontario) M9C 5K6
(416) 621-6222; (877) 255-5589; télécopieur : (416) 621-7776
Courriel : info@ciaa-adjusters.ca
Site web : www.cia.adjusters.ca
Patricia Battle, directrice générale

Association canadienne des assureurs par marketing direct
250, chemin Consumers, bureau 301
Toronto (Ontario) M2J 4V6
(416) 773-0101 télécopieur : (416) 495-8723
Courriel : cadri@cadri.com
Site web : www.cadri.com
Ruth Abrahamson, directrice générale

Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.
1, rue Queen, bureau 1700
Toronto (Ontario) M5C 2W7
(416) 777-2221; télécopieur : (416) 777-1895
Courriel : info@clhia.ca
Site web : www.clhia.ca
Frank Swedlove, président

Association canadienne des comptables en assurance
2175, avenue Sheppard Est, bureau 310
North York (Ontario) M2J 1W8
(416) 971-7800; télécopieur : (416) 971-5411
Courriel : ciaa@ciaa.org
Site web : www.ciaa.org
Catherine fleming, adjointe administrative

Association canadienne des directeurs de sinistres en assurance
a/s Bureau d'assurance du Canada
777 rue Bay , bureau 2400
C.P.121
Toronto (Ontario) M5G 2C8
(416) 362-2031; télécopieur : (416) 361-5952
Site web: www.cicma.ca
Vita Bulovas, secrétaire

Association canadienne des institutions
financières en assurances
55, avenue St. Clair Ouest, bureau 255
Toronto (Ontario) M4V 2Y7
(416) 494-9224; télécopieur : (416) 967-6320
Courriel : info@cafii.com
Site web : www.cafii.com
Reena Vohra, gestionnaire de comptes

Association de gestion de trésorerie du Canada
8, rue King Est, bureau 1010
Toronto (Ontario) M5C 1B5
(416) 367-8500; télécopieur : (416) 367-3240
Courriel: info@tmac.ca
Site web: www.tmac.ca
Mike Whiston, directeur général 

Association des courtiers d'assurance du Canada
18 King Street East, Suite 1210
Toronto (Ontario) M5C 1C4
(416) 367-1831; télécopieur : (416) 367-3687
Courriel : ibac@ibac.ca
Site web : www.ibac.ca
Dan Danyluk, chef de la direction

Bureau d'assurance du Canada
777 rue Bay, bureau 2400
P.O. Box 121
Toronto (Ontario) M5G 2C8
(416) 362-2031; télécopieur : (416) 644-4961
Information au consommateur: (416) 362-9528, (800) 387-2880
Courriel : rbondus@ibc.ca
Site web : www.ibc.ca
Don Forgeron, Président - directeur général

Association canadienne de sécurité contre les incendies
2175, avenue Sheppard Est, bureau 310
North York (Ontario) M2J 1W8
(416) 492-9417; télécopieur : (416) 491-1670
Courriel : cfsa@taylorenterprises.com
Site web : www.canadianfiresafety.com
Susan Clarke, présidente

Centre d'étude de la pratique d'assurance
110, rue Yonge, bureau 500
Toronto (Ontario) M5C 2W7
(416) 360-1773; télécopieur : (416) 364-1482
Site web : www.csio.com
Catherine Smola Présidente & Chef exécutive de la direction

Coalition canadienne contre la fraude à l'assurance
151, rue Yonge, bureau 1900
Toronto (Ontario) M5C 2W7
(416) 362-4550; télécopieur : (416) 644-4962
Courriel : webmaster@fraudcoalition.org
Site web : www.fraudcoalition.org
Robert Tremblay, Directeur

Conseil canadien de la sécurité
1020, place Thomas Spratt
Ottawa (Ontario) K1G 5L5
(613) 739-1535; télécopieur : (613) 739-1566
Courriel : canadasafetycouncil@safety-council.org
Site web : www.safety-council.org
Jack Smith, Président

Conseil canadien des responsables de la règlementation d'assurance
5160, rue Yonge, C. P. 85
North York (Ontario) M2N 6L9
(416) 226-7895; télécopieur : (416) 590-7070
E-mail: ccir-ccrra@fsco.gov.on.ca
Site web : www.ccir-ccrra.org
Danielle Boulet, présidente

Conseil de recherche en réassurance
A l'attention de : Funnel Communications Inc.
296, rue Jarvis, bureau 7
Toronto (Ontario) M5B 2C5
(416) 968-0183; télécopieur : (416) 968-6818
Courriel : mail@rrccanada.org
Site web : www.rrccanada.org
Anthony Laycock, directeur général

Facility Association
777, rue Bay, bureau 2400
Toronto (Ontario) M5G 2C8
(416) 863-1750; télécopieur : (416) 868-4962
Courriel : mail@facilityassoc.com
Site web : www.facilityassociation.com
David Simpscon, président et chef de la direction

Fondation de recherche sur les blessures de la route
171, rue Nepean, bureau 200
Ottawa (Ontario) K2P 0B4
(613) 238-5235; (877)238-5235; télécopieur : (613) 238-5292
Courriel : deanm@trafficinjuryresearch.com
Site web : www.trafficinjuryresearch.com
Robyn D. Robertson, présidente et chef de la direction 

Groupement des assureurs automobiles (GAA)
800, Place Victoria, bureau 2410
Montréal QC H4Z 0A2
(514) 288-4321; fax (514) 288-0753
Web Site: www.gaa.qc.ca
Daniel Demers, General Manager

Bureau d'expertises des ajusteurs ltée
90, promenade Allstate, bureau 700
Markham (Ontario) L3R 6H3
(905) 474-0003; (800) 268-8080;
Télécopieur : (905) 474-2526
Site web : www.iao.ca
Malcolm Scott, premier vice-président, Services d'assurance
(Amalgamé avec le Groupement technique des assureurs)

Institut canadien des actuaires
150, rue Metcalfe, bureau 800
Ottawa (Ontario) K2P 1P1
(613) 236-8196; télécopieur : (613) 233-4552
Courriel : secretariat@actuaries.ca
Site web : www.actuaries.ca
Daniel Lapointe, directeur général

Institut d'assurance du Canada
18, rue King Est, 6e étage
Toronto (Ontario) M5C 1C4
(416) 362-8586; (866) 362-8585, télécopieur : (416) 362-8081
Courriel : iicmail@insuranceinstitute.ca
Site web : www.insuranceinstitute.ca
Peter Hohman, président et chef de la direction

Laboratoires des assureurs du Canada
7, chemin Underwriters
Toronto (Ontario) M1R 3B4
(416) 757-3611; (866) 9373-ULC; télécopieur : (416) 757-9540
Courriel : customerservice@ulc.ca
Site web : www.ulc.ca

Prévention des incendies du Canada
C. P. 47037
Ottawa (Ontario) K1B 5P9
(613) 749-3844; télécopieur : (613) 749-0109
Courriel : sgallant@fiprecan.ca
Site web : www.fiprecan.ca
Reid F. Douglas, président
 

Société d'indemnisation en matière d'assurances IARD
20, rue Richmond Est, bureau 210
Toronto (Ontario) M5C 2R9
(416) 364-8677; télécopieur : (416) 364-5889
Courriel : pkovacs@pacicc.com
Site web : www.pacicc.com
Paul Kovacs, président et chef de la direction

Service de conciliation en assurance de dommages (SCAD)
10 Milner Business Court, bureau 701
Toronto, Ontario  M1B 3C6
(416 299-6931; fax (416) 299-4261
Toll-free: 1-877-225-0446
E-mail: pr@lma.net
www.giocanada.org
Brian Maltman, directeur général

Service de conciliation des sociétés mutuelles d'assurance (SCSMA)
311, avenue McArthur, bureau 205
Ottawa, ON, K1L 6P1
Tel. : 613-789-9630
Tel. sans frais : 1-866-231-2602; télécopieur : 613-789-6851
Courriel :  info@mutualombudservice.ca
Normand Lafrenière, directeur

ACCAM contactez

311 avenue McArthur
bureau 205
Ottawa, ON
K1L 6P1
(613)789-6851

© Droits d'auteur CAMIC/ACCAM 2006-2013. Tous droits réservés.