{"id":3494,"date":"2021-12-14T08:07:34","date_gmt":"2021-12-14T13:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/camic.ca\/newsletter\/septembre-2021\/"},"modified":"2021-12-14T08:23:21","modified_gmt":"2021-12-14T13:23:21","slug":"septembre-2021","status":"publish","type":"newsletter","link":"https:\/\/camic.ca\/fr\/newsletter\/septembre-2021\/","title":{"rendered":"Septembre 2021"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>L\u2019objectif de l\u2019ACCAM est de vous tenir au courant par l\u2019entremise de ce bulletin. Vous pouvez vous attendre \u00e0 le recevoir le troisi\u00e8me mardi de chaque mois. Nous vous encourageons \u00e0 le partager avec votre personnel et votre conseil d\u2019administration. Nous accueillons \u00e9galement vos commentaires, que vous pouvez envoyer \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:skamble@camic.ca\">skamble@camic.ca<\/a>. <br><br><strong>PR\u00c9SENTATION DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION DE L\u2019ACCAM\u00a0:<\/strong> <br>L\u2019ACCAM souhaite que vous appreniez \u00e0 conna\u00eetre le Conseil \u00e0 un niveau plus personnel afin que vous puissiez acqu\u00e9rir une compr\u00e9hension de ceux qui dirigent l\u2019association. Ce mois-ci, l\u2019ACCAM aimerait vous pr\u00e9senter Luc Gr\u00e9groire. Luc s\u2019est joint au conseil d\u2019administration \u00e0 l\u2019automne\u00a02020, \u00e0 titre de repr\u00e9sentant du Qu\u00e9bec. Il est directeur g\u00e9n\u00e9ral de Promutuel Assurance Deux-Montagnes. Apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me de bachelier en sciences de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Luc s\u2019est rapidement int\u00e9ress\u00e9 au domaine de l\u2019assurance en joignant les rangs de l\u2019entreprise familiale de courtage d\u2019assurance avec son p\u00e8re. Pendant pr\u00e8s de 25 ann\u00e9es, il a \u0153uvr\u00e9 dans diff\u00e9rents cabinets de courtage de tout acabit. Il \u00e9tait parmi les dirigeants fondateurs du bureau de courtage Hub international inc. en 1998. Durant toutes ces ann\u00e9es dans le monde du courtage, Luc s\u2019est impliqu\u00e9 activement au sein de plusieurs organismes de courtage au Qu\u00e9bec et au Canada, toujours avec l\u2019objectif de mettre en valeur les professions reli\u00e9es au monde de l\u2019assurance. C\u2019est en 2014 que Luc a joint les rangs de Promutuel Assurance Deux-Montagnes. Cette nouvelle \u00e9tape de son cheminement professionnel lui permettait alors d\u2019assumer le leadership d\u2019une PME r\u00e9gionale tout en \u00e9tant membre de l\u2019\u00e9quipe de direction du Groupe Promutuel. Luc habite \u00e0 Laval avec son \u00e9pouse Francine. Ses deux gar\u00e7ons, Nicolas et Gabriel, habitent \u00e0 Montr\u00e9al. Francine et Luc passent leur temps libre \u00e0 Mont Tremblant o\u00f9 ils pratiquent le v\u00e9lo, le golf, la randonn\u00e9e et leur sport favori, le ski alpin\u2009! Toujours tr\u00e8s actif, Luc est membre de l\u2019\u00e9quipe de Promutuel du Grand D\u00e9fi Pierre Lavoie o\u00f9 annuellement, il participe au d\u00e9fi v\u00e9lo de 1000\u00a0km avec ses coll\u00e8gues pour ramasser des fonds pour les \u00e9coles primaires du Qu\u00e9bec\u2009! <br><br><strong>RECONNAISSANCE DES MEMBRES\u00a0:<\/strong> <br><br><strong>F\u00e9licitations\u2009!<\/strong>    <ul><li>F\u00e9licitations \u00e0 Erie Mutual pour son 150e anniversaire\u2009!<\/li>   <li>F\u00e9licitations \u00e0 Mutual Fire Insurance pour cette reconnaissance exceptionnelle\u2009!\u00a0<a href=\"https:\/\/www.icmif.org\/news_story\/mutual-fire-insurance-ranked-as-a-five-star-carrier-in-2021\/\">Mutual Fire Insurance class\u00e9e transporteur cinq \u00e9toiles en 2021\u2009!<\/a><\/li>   <li>F\u00e9licitations \u00e0 Red River Mutual Insurance pour avoir \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e\u00a0<a href=\"https:\/\/beststartup.ca\/22-top-commercial-startups-and-companies-in-manitoba\/\"><em>parmi les 22 meilleures entreprises et startups commerciales au Maniboba<\/em><\/a><\/li>   <li>F\u00e9licitations \u00e0 Stanley Mutual Insurance pour avoir \u00e9t\u00e9 reconnu comme\u00a0<a href=\"https:\/\/fredericton.communityvotes.com\/2021\/04\/services\/insurance-agents-and-brokers\">Community Votes Fredericton 2021, Services \u2013 Insurance Agents &amp; Brokers\u00a0: Stanley Mutual Insurance Platinum<\/a><\/li> <\/ul><strong>Nouvel emplacement de L&amp;A Mutual Insurance Company :<\/strong><br>L&amp;A Mutual Insurance Co. est fi\u00e8re d\u2019annoncer le d\u00e9m\u00e9nagement dans son nouvel emplacement au 76 East St, \u00e0 Napanee, Ontario. Le nouveau si\u00e8ge social est un b\u00e2timent de coop\u00e9rative agricole r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 construit en 1958. La restauration d\u2019un b\u00e2timent historique au centre-ville de Napanee affirme l\u2019engagement de L&amp;A envers les d\u00e9tenteurs de polices mutuelles et les communaut\u00e9s desservies. Le b\u00e2timent comprend des briques et des poutres d\u2019usine r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, une toiture en t\u00f4le rouill\u00e9e, une grange donn\u00e9e et m\u00eame quelques tracteurs comme symboles d\u2019un fier h\u00e9ritage. Les commer\u00e7ants locaux ont effectu\u00e9 tous les travaux avec beaucoup de d\u00e9vouement. L&amp;A est reconnaissant pour leurs excellents efforts. Ensemble, il s\u2019agissait de m\u00e9langer la c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019histoire agricole et du patrimoine rural avec la fonctionnalit\u00e9 moderne n\u00e9cessaire \u00e0 la croissance future. Vous \u00eates encourag\u00e9 \u00e0 visiter L&amp;A Mutual Insurance Co.\u2009! Cliquez ici pour voir quelques<a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/ni4ifdzu0wp7upd\/AABA2rhBfArBJQF8KBnKqSnHa?dl=0\">\u00a0photos<\/a>\u2009! <br><br><strong>INFORMATIONS POUR LES MEMBRES\u00a0:<\/strong> <br><strong>Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale annuelle (virtuelle) de l\u2019ACCAM\u00a0:<\/strong> <br>Cette ann\u00e9e lors de notre conf\u00e9rence virtuelle, vous aurez la chance d\u2019\u00e9couter des intervenants du monde entier\u00a0: la France, les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni ainsi que le Canada. Les sujets incluront le syst\u00e8me bancaire ouvert (notre sujet le plus important), la mutualit\u00e9 (le c\u0153ur de notre raison d\u2019\u00eatre) et la vie apr\u00e8s COVID. Vous avez l\u2019occasion unique cette ann\u00e9e d\u2019envoyer plus d\u2019administrateurs et d\u2019employ\u00e9s \u00e0 la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019ACCAM en raison du format virtuel. Merci de profiter de ce format unique\u2009! Voici le lien vers le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/mswf6pgq4gqljih\/Programme-3.pdf?dl=0\">programme<\/a>\u00a0et vers le\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.surveymonkey.com\/r\/79XXHNZ\">formulaire d\u2019inscription.<\/a> <br><br><strong>41e assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l\u2019ACCAM\u00a0:<\/strong> <br>N\u2019oubliez pas d\u2019envoyer le nom et l\u2019adresse courriel de votre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 votant pour la 41e assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l\u2019ACCAM.\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.surveymonkey.com\/r\/53YL6F6\">Voici le lien<\/a>\u2009! <br><br><strong>Webinaire de nos membres affili\u00e9s et partenaires :<\/strong> <strong>Pario Engineering and Environmental Sciences\u00a0:<\/strong> <br>Vous pouvez vous inscrire \u00e0 une discussion sur les \u00ab\u2009<a href=\"https:\/\/register.gotowebinar.com\/register\/2383915348160551437?source=PDF\">Enqu\u00eates sur les incendies, les explosions et la fum\u00e9e\u2009<\/a>\u00bb avec Zachary King et Brody Mossman. Le webinaire a lieu le jeudi 30 septembre 2021 \u00e0 14\u00a0h HNE. <br><br><strong>ICMIF et EY :<\/strong> <br>L'ICMIF organise un webinaire avec EY sur les conclusions de son r\u00e9cent Global Mutual Scan, intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.icmif.org\/webinars\/creating-growth-through-a-purpose-led-strategy-key-principles-of-differentiation-for-mutual-insurers\/\">Cr\u00e9er de la croissance gr\u00e2ce \u00e0 une strat\u00e9gie dirig\u00e9e par un objectif : Principes cl\u00e9s de diff\u00e9renciation pour les assureurs mutuels<\/a>. 70\u00a0% des dirigeants de mutuelles d\u00e9clarent que leur mod\u00e8le d'exploitation et leur structure de gouvernance contribuent \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la strat\u00e9gie ax\u00e9e sur les objectifs de leur organisation. Dans ce webinaire organis\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration internationale des coop\u00e9ratives et mutuelles d'assurance (ICMIF), apprenez-en plus gr\u00e2ce \u00e0 une discussion d\u00e9taill\u00e9e de la r\u00e9cente analyse du march\u00e9 mondial d'EY sur la fa\u00e7on dont les assureurs mutuels\/coop\u00e9ratifs peuvent cr\u00e9er une croissance diff\u00e9renci\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 leur objectif, leur centrage sur les membres, la cr\u00e9ation de valeur et la responsabilit\u00e9 sociale. Cliquez <a href=\"https:\/\/register.gotowebinar.com\/register\/2683125448865467664\">ici<\/a> pour vous inscrire. <br><br><strong>Shore Consulting Group\u00a0:<\/strong> <br>Un webinaire exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux membres de l\u2019ACCAM sur\u00a0<strong><em>L\u2019ambition num\u00e9rique pour les compagnies d\u2019assurance mutuelles<\/em><\/strong>\u00a0aura lieu le 28 octobre 2021 \u00e0 11\u00a0h HNE, pr\u00e9sent\u00e9 par Shawn Shell, Conseiller ex\u00e9cutif en technologie et Larry Rudolf, Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement num\u00e9rique. La transformation num\u00e9rique est une ambition pour de nombreuses mutuelles, une efficacit\u00e9 prometteuse, des exp\u00e9riences \u00ab\u2009clients\u2009\u00bb int\u00e9gr\u00e9es et convaincantes, une prestation de services \u00e0 faible co\u00fbt avec des offres innovantes et la capacit\u00e9 irr\u00e9sistible d\u2019utiliser les donn\u00e9es comme un atout strat\u00e9gique. Il est essentiel d\u2019obtenir des donn\u00e9es des agents, des assur\u00e9s et des membres. La plupart de ces donn\u00e9es proviennent de formulaires \u2013 souvent encore des PDF et du papier \u00ab\u2009\u00e0 l\u2019ancienne\u2009\u00bb, avec plus qu\u2019un peu d\u2019\u00e9criture manuscrite. En cons\u00e9quence, l\u2019effort requis pour extraire ces donn\u00e9es pr\u00e9cieuses augmente inutilement les co\u00fbts. Des moyens de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les frais g\u00e9n\u00e9raux et la charge administrative lors de la capture de donn\u00e9es commerciales critiques seront explor\u00e9s, ainsi que des moyens de mesurer \u00e0 la fois le succ\u00e8s et d\u2019identifier des innovations suppl\u00e9mentaires pour am\u00e9liorer les activit\u00e9s. <br><br><strong>Super article et bulletin sur la mutualit\u00e9\u2009!<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.lequotidien.com\/la-vitrine\/leffet-coop\/lhymne-au-cooperateur-et-au-mutualiste-b7ee8657a09f744fec9219c768fcead5\">L\u2019hymne au coop\u00e9rature et au mutualiste<\/a> <a href=\"http:\/\/services.lesoleil.com\/cahiersspeciaux\/2021\/08\/ls\/effetcooplow\/index.html?r=82&amp;_ga=2.75967957.15683019.1630446943-1485601777.1630446943\">Les coop\u00e9ratives et mutuelles du Qu\u00e9bec et de l\u2019Est ontarien<\/a> <br><br><strong>Super articles de nos membres affili\u00e9s\u00a0:<\/strong>    <ul><li><strong>Ernst and Young :\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.icmif.org\/news_story\/growth-through-differentiation-ey-global-insurance-mutual-market-scan-identifies-four-principles-for-mutual-insurers\/\">Croissance par la diff\u00e9renciation\u00a0: l\u2019analyse du march\u00e9 mondial des mutuelles d\u2019assurance d\u2019EY identifie quatre principes pour les assureurs mutuels<\/a><\/li>   <li><strong>OMNIA Adjusters Cooperative\u00a0:\u00a0<\/strong>Vous voulez savoir comment r\u00e9duire vos risques d\u2019e-mails et d\u2019autres cyberattaques ? Notre nouveau membre affili\u00e9 \u00e0 OMNIA Adjusters Cooperative a un article pour vous aider.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.adjusterscoop.ca\/newsview.php?id=45\">R\u00e9duisez vos risques d\u2019e-mails et d\u2019autres cyberattaques - Un guide simple pour tous<\/a>.<\/li> <\/ul><strong>INFORMATIONS DEMAND\u00c9ES \u00c0 NOS MEMBRES\u00a0:<\/strong> <br><br><strong>Rappel\u00a0:<\/strong>\u00a0<br>Veuillez prendre quelques minutes \u00e0 compl\u00e9ter\u00a0<a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/canada.coop\/sondage-de-cmc-sur-la-covid-19-cmc-survey-on-covid-19\">ce sondage<\/a>\u00a0de CMC sur la COVID-19. <br><br><br><strong>LA FONDATION DHAN\u00a0:<\/strong> <br><br><strong>Les Co-operators soutiennent cette belle initiative avec l\u2019ACCAM et la Fondation ICMIF\u2009!<\/strong> <br>L\u2019ACCAM, ainsi que la Fondation ICMIF, s\u2019est associ\u00e9e \u00e0 la Fondation DHAN pour soutenir les communaut\u00e9s \u00e0 faible revenu dans les r\u00e9gions rurales de l\u2019Inde, qui abritent 1,3 milliard de personnes, afin de r\u00e9pondre aux besoins li\u00e9s au COVID-19, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vastateur pour les nombreuses personnes \u00e0 faible revenu. L\u2019ACCAM a le plaisir d\u2019annoncer que The Co-operators a fait preuve d\u2019un g\u00e9n\u00e9reux soutien envers cette initiative mondiale en versant 200\u2009000\u00a0$ US sur deux ans. Le soutien de The Co-operators contribuera \u00e0 renforcer la r\u00e9silience des communaut\u00e9s \u00e0 la suite de la COVID-19 en aidant ceux qui en ont le plus besoin et est une d\u00e9monstration solide de la fa\u00e7on dont la mutualit\u00e9 peut s\u2019\u00e9tendre au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res locales. Merci \u00e0 The Co-operators pour son importante contribution et pour le leadership qu\u2019elle a fourni pour cette campagne en tant que membre \u00e0 la fois de l\u2019ACCAM et de l\u2019ICMIF. <br><br><strong>Wawanesa Mutual Insurance\u00a0:<\/strong> <br>L\u2019ACCAM est heureuse d\u2019annoncer que Wawanesa Mutual Insurance a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la campagne de la Fondation DHAN en r\u00e9pondant \u00e0 l\u2019appel de l\u2019ACCAM. L\u2019ACCAM appr\u00e9cie ce soutien, qui aidera les personnes en Inde qui sont consid\u00e9rablement touch\u00e9es par COVID-19. <strong>Formulaire de contribution en ligne des membres de l\u2019ACCAM\u00a0:<\/strong> Merci aux membres qui ont soutenu cette cause importante. Si vous souhaitez contribuer en ligne, voici\u00a0<a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.co.uk\/r\/GGLD8PT\">le lien<\/a>\u00a0vers le formulaire en ligne de l\u2019ACCAM. Nous attendons avec impatience la participation de nombreux autres membres de l\u2019ACCAM \u00e0 ce projet\u2009! Si vous avez des questions, veuillez contacter\u00a0<a href=\"mailto:skamble@camic.ca\">skamble@camic.ca<\/a> <br><br><strong>Soutien du personnel de l\u2019ICMIF \u00e0 la Fondation DHAN\u00a0:<\/strong> <br>Les membres du personnel de l\u2019ICMIF ont r\u00e9cemment termin\u00e9 une marche sponsoris\u00e9e pour collecter des fonds et montrer leur soutien au projet et aider la Fondation DHAN dans son travail critique. Un total d\u2019environ 5\u2009245\u00a0$ a \u00e9t\u00e9 amass\u00e9. Pour en savoir plus, veuillez cliquer\u00a0<a href=\"https:\/\/www.icmif.org\/news_story\/the-icmif-team-lends-its-support-to-the-icmif-foundation-appeal-to-support-indias-low-income-communities-affected-by-covid-19\/\">ici<\/a>\u00a0pour lire l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019actualit\u00e9. <br><br><strong>LOBBYING\u00a0:<\/strong> <br><strong><a href=\"https:\/\/www.resistanceclimat.ca\/\">Un Canada r\u00e9sistant au climat\u00a0:<\/a><\/strong> <br>Cette coalition \u00e0 laquelle appartient l\u2019ACCAM ne s'est pas r\u00e9unie pendant la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale. Il convient de noter que le travail de cette coalition a plac\u00e9 les questions li\u00e9es au changement climatique au premier plan des priorit\u00e9s \u00e9lectorales. \u00a0 <br><br><strong>\u00c9quipe de travail de l\u2019industrie\u00a0:<\/strong> <br>L\u2019\u00e9quipe de travail de l\u2019industrie travaille \u00e0 une soumission, probablement \u00e0 l\u2019automne. \u00a0<br><br><strong><a href=\"https:\/\/www.thenews.coop\/156490\/sector\/banking-and-insurance\/lessons-to-learn-from-the-demutualisation-of-economical-mutual-insurance\/\">La voie de la d\u00e9mutualisation\u00a0:<\/a><\/strong> <br>Excellent article sur les le\u00e7ons tir\u00e9es de la d\u00e9mutualisation d\u2019Economical. \u00a0 <br><br><strong>LI\u00c9 \u00c0 L\u2019ADH\u00c9SION\u00a0:<\/strong> \u00a0 <br><br><strong>Site Web\u00a0:<\/strong> <br>Le site Web de l\u2019ACCAM est actuellement en construction. Le nouveau site Web sera lanc\u00e9 en octobre. Merci pour votre patience. <br><br><strong>Nouvelle adresse\u00a0:<\/strong> <br>L\u2019ACCAM a chang\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me de t\u00e9l\u00e9travail permanent depuis plusieurs mois. \u00c0 compter du 1er septembre 2021, notre nouvelle adresse postale est\u00a0: <br><strong>CAMIC\/ACCAM 1000 McGarry Terrace Unit\u00e9\u00a0M010 Nepean (Ontario) K2J 4G8<\/strong> <br><br><strong>Service aux membres \u2013 affichages de postes\u00a0:<\/strong> <br>L\u2019ACCAM se fera un plaisir de publier votre annonce de poste sur son site Web ainsi que sur ses comptes Twitter et LinkedIn. Vous pouvez envoyer votre demande d\u2019affichage de poste \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:sdionne@camic.ca\">sdionne@camic.ca<\/a>. <br><br><strong>Bulletins d\u2019informations pr\u00e9c\u00e9dents\u00a0:<\/strong> <br>Vous pouvez maintenant trouver tous les bulletins d\u2019information sur notre site Web sous la\u00a0<a href=\"http:\/\/camic.ca\/en\/members\/camic-newsletters.html\">section Membres seulement<\/a>. S\u2019il vous pla\u00eet, veuillez les partager avec votre personnel et le conseil d\u2019administration. <br><br><strong>Des r\u00e9seaux sociaux\u00a0:<\/strong> <br>N\u2019oubliez pas de suivre l\u2019ACCAM sur<a href=\"https:\/\/twitter.com\/camic_accam\">\u00a0Twitter<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/camicaccam\/\">LinkedIn<\/a>\u2009! Et quand vous le faites, \u00e9tiquetez l\u2019ACCAM dans les publications. Non seulement cela augmentera votre nombre, mais aussi le n\u00f4tre. Nous voulons pouvoir toucher le plus de personnes possible ensemble\u2009! Si votre entreprise est sur Instagram, veuillez en informer\u00a0<a href=\"mailto:skamble@camic.ca\">skamble@camic.ca<\/a>. \u00a0 <br><br><strong>Un merci sp\u00e9cial \u00e0 nos commanditaires :<\/strong> <div> <\/div> <div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"141\" data-file-id=\"6125269\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/20076f2e1989428a45484b306\/images\/1469dc0d-1854-7619-1d24-1f63a4d21490.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"178\" data-file-id=\"6125273\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/20076f2e1989428a45484b306\/images\/1c9fc496-b578-e54d-1221-be2bdc88ce07.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"336\" data-file-id=\"6130345\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/20076f2e1989428a45484b306\/images\/acead290-a90d-b847-630e-f38862cd399c.png\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"58\" data-file-id=\"6125277\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/20076f2e1989428a45484b306\/images\/9c517b28-efd7-437f-e443-f7109a3aeb50.png\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"60\" data-file-id=\"6125281\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/20076f2e1989428a45484b306\/images\/ba68342d-85f1-2c9a-b411-0b18c226abb4.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"146\" data-file-id=\"6126225\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/20076f2e1989428a45484b306\/_compresseds\/57d4effe-8e8d-a269-a505-0d5da32db002.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-file-id=\"6126217\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/20076f2e1989428a45484b306\/images\/58b63205-a74a-ad3d-3b82-b4ad401c8979.png\"><\/div> \u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-3494","newsletter","type-newsletter","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/3494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter"}],"about":[{"href":"https:\/\/camic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletter"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}